"You who sit on the top of a hundred foot pole,
Although you have entered the way, it is not genuine.
Take a step from the top of the pole
And worlds of the Ten Directions are your total body."
(Shih-shuang, in Bobrow, 1990)
This poem is part of a collection of 48 Chan (Zen) koans compiled in the early 13th century by the Chinese Zen master Wumen Hui-k’ai (無門慧開), who lived during 1183-1260. A koan is a primary historic part of Zen Buddhism, which consists of story, dialogue, question or statement. The meaning cannot be understood by rational thinking, but rather through intuition.
This poem is of the opinion that once you are on top of a 100-foot pole (metaphorically speaking), you might think that you have achieved all you needed to. It states that you have to climb off of the 100-foot pole and you will find ten other directions you can focus your life on.
But why would you want to step from the top of a 100-foot pole when you are at the top of your game? How do you figure out what you have to do next? Will you EVER be able to stop “stepping off”? These are just some of the many questions which jump to mind.
It’s much easier to stay on top of the 100-foot pole. You are above everything else. You have the perfect view. You are all that matters. The people who helped you reach your goal are forgotten and you are under the impression that you are as happy as you will ever be.
I think the poem has different meanings for different people. It depends on your culture, beliefs, religion, who you are and where you are at a specific moment in your life. To me staying on top of the 100-foot pole means that a person grows complacent in life or work. It means that you do not want to take risks, do not want to move out of your comfort zone and you are hesitant of what awaits.
I believe that one needs to take chances. I think I am half-way, maybe even quarter of the way up my 100-foot pole. When I reached the top of this pole, I am going to step off and start climbing another pole all over again!
Otherwise, what fun will life be?